Американская школа в Лугано - 2023

1-я сессия: 24 июня – 20 июля 2023 (4 недели)
2-я сессия: 23 июля – 12 августа 2023 (3 недели)

Основные программы для 4,5-10 лет:
• АНГЛИЙСКИЙ язык
• ФРАНЦУЗСКИЙ язык
• STEAM
Дополнительные спортивные программы (за доп.плату):
МИЛАНСКИЙ ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ
АКАДЕМИЯ ТЕННИСА

Основные программы для 11-13 лет:
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК: НАЧАЛЬНЫЙ И СРЕДНИЙ
STEM (Science, Technology, Engineering, Math)
ЦИФРОВАЯ ФОТОГРАФИЯ
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР
Дополнительные спортивные программы (за доп.плату):
МИЛАНСКИЙ ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ
ТЕННИСНЫЙ КЛУБ
КЛУБ ГОЛЬФА

Основные программы для 14-17 лет (* для студентов с уровнем английского от В2):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
ЦИФРОВАЯ ФОТОГРАФИЯ
АРХИТЕКТУРА И ДИЗАЙН* - 1-я сессия
МАСТЕРКЛАССЫ ПО СТАРТАПАМ* - 1-я сессия
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР*
МОДА И ТЕКСТИЛЬНЫЙ ДИЗАЙН* - 2-я сессия
ПОРТФОЛИО ПО ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОМУ ИСКУССТВУ* - 1-я сессия
ПОДГОТОВКА К IB* - 2-я сессия
ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ* - 2-я сессия
Дополнительные спортивные курсы:
МИЛАНСКИЙ ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ
ГОЛЬФ-КЛУБ
ТЕННИС
КРОССФИТ

Летний лагерь находится на склоне горы Montagnola, неподалеку от Лугано. Отсюда открывается великолепная панорама озера и окрестных гор. Вдали видна граница Италии, напоминающая о том, что Лугано был когда-то частью северной Италии.
На территории школы есть открытый бассейн, корт для волейбола, игровое поле, современный гимнастический зал, включающий в себя баскетбольный и волейбольный корт, фитнес-центр, танцевальную студию. У студентов есть возможность заниматься теннисом, футболом и водными видами спорта. Также на территории кампуса есть великолепная библиотека, в которой имеется богатая коллекция книг и периодической печати. В самом центре лагеря находится вилла 17 века Villa De Nobili, бывшая ранее резиденцией Итальянского Посла в Швейцарии.
Живописная швейцарская деревушка Château d’Oex, в которой проводится программа для студентов 11-17 лет, расположена во франкоговорящем кантоне Во, на полпути между Гштаадтом и Грюйером. В центре этой деревни с населением всего в 3000 жителей имеется множество кафе, ресторанов, пекарен, магазинчиков, а над всем этим великолепием возвышается средневековая церквушка. Студенты, преподаватели и воспитатели живут, питаются и проводят уроки в классических альпийских шале (четыре шале для 14-17 лет и два шале для 11-13 лет), расположенных всего в нескольких минутах ходьбы от центра. Из окон этих шале открывается великолепный вид на окрестности. В широкой солнечной долине Pays-d’Enhaut, где находится Château d’Oex, течет горная речка Saane, на которой студенты могут заниматься водными видами спорта, а в горах проложено множество трасс для любителей горных велосипедов.
В школе работают преподаватели из Швейцарии, Соединенных Штатов, Англии, Италии, Франции и т.д. Соотношение студентов к персоналу – 3:1 в возрастных группах 6-10 и 11-13 лет, и 4:1 у старших студентов.

ПРОГРАММЫ В ЛУГАНО

для 4-10 лет
Le Chateau Des Enfants – международный образовательный лагерь для маленьких детей, каждое лето открывающий свои двери в Лугано. Программа построена таким образом, чтобы помочь детям развить самостоятельность и уверенность в себе. Утром и после обеда проводятся уроки французского, английского или итальянского языка. Занятия построены в игровой форме и занимают два часа для самых маленьких и три часа для детей постарше. Играя и разучивая песни на другом языке, дети вскоре начинают чувствовать, что этот язык становится для них все ближе и менее чужим. В конце каждой сессии родители приглашаются на заключительный банкет, чтобы посмотреть, как их дети выступают и поют песни, разученные ими на французском и английском. Все учителя владеют двумя языками, один из которых – английский.
Программа включает в себя экскурсии и различные мероприятия. Маленькие студенты рисуют, делают куклы, коллажи, модели из папье-маше или глины, занимаются в драмкружке. Также дети могут играть в пляжный волейбол, теннис, футбол. Дети 6-10 лет ежедневно плавают в бассейне. По вечерам и выходным ребята участвуют в веселых спортивных состязаниях, конкурсах, играх, среди которых: охота, строительство песчаных замков, бинго, вечеринки фондю или мороженого, пантомимы, вечера Гарри Поттера, гавайские вечера, шоу талантов, ночное казино, футбольные состязания. Некоторые из экскурсий, организованных школой, включают в себя греблю на байдарках, горные восхождения через средневековые замки в Беллинзоне, посещение рыболовного музея или шоколадной фабрики. Учащиеся 8-10 лет могут принять участие в походе с ночевкой в горах и насладиться прекрасным видом на озеро Лугано и горные вершины, купанием в озере и вечерним барбекю у костра.
По вечерам перед сном, когда дети пьют молоко с печеньем, воспитатель усаживается у ребят в спальне и читает им вслух сказки.
Участники ДНЕВНОЙ программы находятся в лагере с понедельника по пятницу, с 08:45 до 15:00 или до 18:00 и участвуют во всех школьных мероприятиях. Дети старше 8 лет могут присоединиться к походу с ночевкой в горах. Родителей радушно приглашают посетить некоторые вечерние мероприятия лагеря.
Дневной лагерь «Minnows» (Мелюзга) организован для детей 4-6 лет. Мелюзга начинает свой день на бельведере на утреннем собрании со старшими ребятами. После уроков английского, французского и итальянского их перевозят в отдельный мини-кампус в пяти минутах вниз по холму Al Focolare. Здесь проводится специальная программа досуга и мероприятий, адаптированных к их возрасту, и отсюда же совершаются экскурсии в местный зоопарк, парк аттракционов, близлежащие замки, знакомство с Лугано. После обеда дети отдыхают, затем занимаются рукоделием и искусством, водными играми и строительством песчаных замков. Родители могут забрать ребенка 4-5 лет как в 12:30, так и в 15:00. Шестилетние ребята могут оставаться в лагере до 18:00, и в 15:00 их снова перевозят в основной кампус.

для 11-13 лет:
Английский язык
Летняя программа EAL сфокусирована на развитии основных языковых навыков: письмо, чтение, аудирование и устная речь. В начале каждой сессии проводятся тесты, которые помогают определить уровень языка студента.
Французский язык
Летняя программа построена так, чтобы развить основные языковые навыки (чтение, письмо, аудирование и устная речь). Также внимание уделяется грамматическим структурам, лексике, чтобы студенты могли развивать свои коммуникативные навыки. Через чтение и различные дискуссии, на уроках также уделяется время рассмотрению культуры разных стран.
Музыкальный театр
Так же, как и языковые уроки, занятия театральным мастерством обеспечивают структурное обучение. Поскольку студенты изучают «язык» музыкального театра, они имеют возможность опробовать и практиковать полученные знания за пределами класса. За 4 недели курса студенты получают серьезную подготовку в пении, актерской игре, танцах, публичных выступлениях. В дополнение к этому студенты имеют возможность поработать в таких сферах, как сценические бои, пантомима, импровизация, сочинение, постановка. Многочисленные репетиции проводятся в современном школьном театре нового центра искусств Palmer Center. Все студенты принимают участие в финальном музыкальном представлении.
Оркестр, камерный хор и мюзикл
Дети, которые заинтересованы в театральном творчестве, имеют возможность принять участие в обучении трем различным видам искусства. Этот курс создан для талантливых музыкантов, которые намерены изучить множество музыкальных стилей. В камерном хоре разучивают наиболее сложные музыкальные произведения со сложными гармониями и партиями соло. Оркестр и камерный хор выступают на заключительном вечере. Студенты, которые прошли прослушивание для мюзикла, ежедневно репетируют перед выступлением на заключительном вечере.

для 14-18 лет:
Английский язык
Летняя программа EAL сфокусирована на развитии основных языковых навыков: письмо, чтение, аудирование и устная речь. В начале каждой сессии проводятся тесты, которые помогают определить истинный уровень языка студента.
Академический английский - письмо
Данный курс предназначен для студентов с высоким уровнем английского языка, желающих усовершенствовать свои навыки письма. Студенты выполняют задания на развитие навыков написания различных видов сочинений, которые требуются для поступления в учебные заведения за рубежом. На занятиях студентов учат, как составлять и писать эссе, проводить различные сравнения между статьями, научно-исследовательскими работами и текстами. Студенты используют навыки критического мышления для составления своего портфолио, которое потом можно использовать при поступлении в школу. После окончания курса проводится тестирование, по результатам которого выдается сертификат.
Французский язык
Летняя программа построена так, чтобы развить основные языковые навыки (чтение, письмо, аудирование и устная речь). Также внимание уделяется грамматическим структурам, лексике, чтобы студенты могли развивать свои коммуникативные навыки. Через чтение и дискуссии во время уроков происходит знакомство с культурой разных стран.
Итальянский язык
Лугано, расположенный в итальянской части Швейцарии, идеально подходит тем студентам, которые заинтересованы в изучении итальянского языка и итальянской культуры. Курсы предлагаются для начинающих студентов и студентов со средним уровнем языка. На уроках уделяется внимание развитию основных языковых навыков: чтения, письма, аудирования и устной речи. Также студенты изучают грамматические структуры и лексику. Для студентов, желающих максимально погрузиться в языковую среду, есть возможность провести неделю после окончания курса в итальянской семье (только после первой сессии).
Музыкальный театр
Курс предлагает студентам уникальную и захватывающую возможность научиться придумать, написать сценарий, отрепетировать и поставить на сцене настоящий мюзикл на английском языке. Каждый день студенты посещают репетиции, музыкальные классы, танцевальные классы, учатся создавать декорации и костюмы, а также посещают уроки хореографии. Руководители курса оказывают студентам ассистентскую поддержку. Работая под руководством маэстро Тода Флетчера (Todd Fletcher), студенты изучают изнутри весь творческий процесс. Для проведения курса необходим минимум из шести участников.
Архитектура и дизайн
Уникальный курс, созданный художником Марком Эшлиманом (Mark Aeschliman), знакомит учащихся с захватывающими дисциплинами, включая историю искусства и архитектуры от классики 19-го века до современного модерна. Курс включает в себя создание эскизов на основании слайдов и проведенных обсуждений. Практическая работа охватывает изучение материалов учебника, проведение презентаций в классе и создание различных моделей, которые будут выставлены на фестивале искусств во время последней недели программы. Экскурсионная часть курса включает посещение Вайля-на-Рейне в Германии, где студенты смогут посетить знаменитый музей дизайна Vitra и увидеть работы таких мастеров, как: Ando, Gehry, SANAA, Hadid, Siza, Herzog & de Meuron, Piano. Поездка в Базель даст возможность познакомиться с многообразием стилей знаменитого кампуса Novartis и заглянуть в музей скульптора Жана Тэнгли, построенный по проекту архитектора Ботта. А посещение французской коммуны Роншан (Ronchamp) позволит студентам полюбоваться построенной Ле Корбюзье часовней Nôtre Dame du Haut. Cтуденты смогут также посетить музей дизайна La Triennale в Милане и совершить короткую однодневную поездку в столицу кантона Тичино Беллинцону и старинный городок Riva San Vitale. Преподавателями курса являются известные архитекторы. Курс проводится в специализированной студии нового, открытого в 2012 году школьного центра изобразительных искусств Ferit Şahenk Fine Arts Center.
Цифровая фотография
Преподавателем данного курса является профессиональный фотограф. Студенты знакомятся с основами цифровой фотографии, осваивают навыки обращения с камерой и компьютерными программами редактирования изображений. Живописные окрестности кампуса в сочетании с экскурсиями по всей Европе дают студентам отличную возможность практиковать свои навыки. Для занятий необходимо иметь цифровые зеркальные камеры, а такие дополнительные приборы как вспышка, штативы и фильтры рекомендованы, но не обязательны.
Мода и текстильный дизайн
Этот курс - увлекательное путешествие в мир моды и дизайна. Студенты примут участие в полном творческом процессе, начиная от идей до создания своей собственной коллекции. Теоретические элементы охватывают изучение истории моды и текстиля, различных свойств тканей, понимание технологии нанесения рисунка. Студенты изучают также маркетинг, брэндинг, планирование, визуальное восприятие и психологию цвета, прогноз модных тенденций и концепции одежды для различных слоев населения. Практические элементы включают создание эскизов и нанесение узоров. Частью курса являются поездки в VF International, штаб-квартиру North Face, экскурсия на фабрику текстиля Ratti в Комо, знакомство с Museo Palazzo del Costume Морандо в Милане.

Дополнительные спортивные опции:
Миланский футбольный клуб (11-13, 14-18 лет)
Данный курс проводится совместно с Миланским футбольным клубом. У студентов есть возможность заниматься футболом 3 дня в неделю по 2 часа во второй половине дня. Занятия проводят тренеры, специально подобранные Миланским футбольным клубом. В первой половине дня студенты посещают языковые уроки, а после обеда занимаются футболом (за дополнительную плату). Ребятам в личное пользование предоставляется клубная униформа и футбольные гетры.
Баскетбольный клуб Армани (11-13, 14-18 лет)
Программа нацелена на то, чтобы обучить студентов основам этого популярного вида спорта и развить у них интерес к игре. Баскетбол является комплексным видом спорта, который требует хорошей координации, физической выносливости и знания правил игры. Занятия проводят тренеры молодежного отделения миланского баскетбольного клуба Armani Jeans, а саму программа возглавляет Mr. Marco Gandini – технический наблюдатель клуба. Все студенты этой программы получают в личное пользование экипировку: 2 футболки, пару шорт, 1 игровую униформу с носками, майку-поло и рюкзак. Каждый студент должен привезти с собой 2 пары обуви для игры в зале и на открытом корте. Программа интенсивная, поэтому студенты должны быть готовы к 2-часовым тренировкам 4 раза в неделю.
Теннисный клуб (11-13 лет)
Программа создана специально для желающих усовершенствовать свое теннисное мастерство. После прибытия студенты проходят тестирование и распределяются в группы в соответствии с их уровнем подготовки. Занятия теннисом проводятся три раза в неделю по два часа под руководством квалифицированных тренеров. Каждому студенту выдается спортивная сумка, джемпер, шорты и носки. Ракетки необходимо привезти с собой. В программе принимают участие не более 20 студентов.
Клуб гольфа (11-13 лет)
Программа предназначена для игроков с опытом. Тренировки проводятся три раза в неделю по 2 часа. Студенты занимаются в местном спортивном центре с сертифицированными тренерами. Участникам необходимо иметь квалификационный гандикап, членский билет гольф-клуба или рекомендации гольфиста-профессионала который знает студента. Игроки должны привезти с собой экипировку, включая обувь и клюшку. Количество участников ограничено 10 игроками.

Стоимость программ для 11 - 17 лет
4 недели:
полный пансион - 872200 рублей
дневной лагерь, 7 дней в неделю - 602200 рублей
3 недели
полный пансион - 713900 рублей
дневной лагерь, 7 дней в неделю - 492200 рублей

Стоимость программ для 4 - 10 лет
4 недели
Пансион (7-10 лет) - 872200 рублей
5 дней в неделю с 08:45 до 18:00 (6-10 лет) - 524600 рублей
5 дней в неделю с 08:45 до 15:00 (4,5 - 5 лет) - 462000 рублей
3 недели
Пансион (7-10 лет) - 713900 рублей
5 дней в неделю с 08:45 до 18:00 (6-10 лет) - 447700 рублей
5 дней в неделю с 08:45 до 15:00 (4,5 - 5 лет) - 392000 рублей

В стоимость включено:
обучение и учебные материалы
размещение с полным пансионом и услуги прачечной (кроме дневного лагеря)
программа досуга и экскурсий
трансфер в дни заезда/отъезда из/в а/п Malpensa (Милан) или Agno (Лугано) c 8:00 до 17:00
TASIS Global Health Insurance для студентов пансиона. Не включает помощь стоматолога и офтальмолога
страховка выезжающих за рубеж
работа агентства
банковские переводы (депозит + полный)
конвертация
Дополнительно оплачивается:
Миланский футбольный клуб за 1/ 2 сессию – 59850 руб./ 50350 руб.
Гольф за 1/ 2 сессию – 95000 руб./ 76000 руб.
Кроссфит за 1/ 2 сессию – 19000 руб./ 14300 руб.
Теннис за 1/ 2 сессию – 66500 руб./ 47500 руб.
трансферы из/в а/п Linate (Милан) и в другие дни из/в а/п Malpensa – по запросу
TASIS Global Health Insurance для дневного лагеря
сервисный и консульский сбор посольства Швейцарии
оформление визы для родителей 21000 руб. + сборы посольства
бронирование отеля для родителей – 3500/6800 руб.
заказ трансфера для родителей – 3500 руб.
заказ авиабилета для родителей – 2900 руб.
авиабилет

Если на день заключения и оплаты договора курс валюты страны выезда, установленный ЦБ РФ, более чем на 1,5% превысит курс, установленный ЦБ РФ на 01.02.2023 г., производится перерасчёт стоимости выбранной программы пропорционально изменению курса валюты.

стилистика автора сохранена

Артём Доронин, 12 лет
Лето - 2013
Я второй год подряд езжу в американскую школу в Лугано (Швейцария).
Здесь очень интересная программа. Днём проходят уроки, уроки проходят в шести классах. Чем выше класс, тем выше уровень подготовки (минус в том, что каждый год одинаковый вступительный тест). Всего четыре урока (3 языковых и один музыкальный). Если вы едете на первую сессию, то музыкальный урок будет четвёртым, а если на вторую, то он будет вторым. После трёх уроков - ланч. Затем разные Activity, кто какие захочет. Самые популярные – AC Milan, Rock Climbing and Water Skiing. После Activity - ужин, а затем Arts Hour. Это увеселительные занятия (их можно выбрать самому) – создавать свой ремикс на песни, в Circus Вас научат жонглировать, делать сальто и стоять на руках. Ещё есть много таких занятий, но эти являются самыми популярными. Затем все расходятся по домам, и начинается самое весёлое время. Можно пугать всех и вся, кидаться носками, мазать пастой других ребят, но делать это надо на тех, кто не пожалуется канцлерам. Ну, а затем отбой.
Теперь о еде:
Завтрак – четыре вида хлопьев и две каши (всё всегда одинаковое)
Обед – каждый раз новые блюда и два супа (супы одинаковые)
Ужин – каждый раз новые блюда. Первые три дня сидишь, с кем хочешь, затем каждый день - Family Dinner. Сажают с детьми других национальностей. Ужин в субботу – день любителей Fast Food, картошка-фри, гамбургеры, короче говоря MacDonald’s. Только без напитков.
Американская школа в Лугано – ЛУЧШАЯ!